이번 아티클은

翻訳の作成

言語ごとにコンテンツリンクを配布しなくても、ユーザーの言語環境を自動的に認識し、適切なコンテンツを出力してくれるので、簡単に翻訳を作成することができます。

翻訳を作成

簡単に翻訳を作成できる機能です。言語ごとにコンテンツリンクを配信しなくても、自動的にユーザーの言語環境を認識して適切なコンテンツを送信してくれます。

Smoreは現在、日本語、中国語(繁体字)、中国語(簡体字)、英語、フランス語、スペイン語、ロシア語、ドイツ語、タイ語の翻訳の作成をサポートしています。

作成方法

  1. ダッシュボードから コンテンツの下部にある矢印をクリックして翻訳を作成します やってください。
  2. 「翻訳をする」クリックすると、翻訳版の 言語を選択する私がやります。
  3. ダッシュボードで 新しく追加された翻訳をチェックしてくださいやってください。
  4. どのコンテンツが翻訳されたか カバーページの右上にある言語設定ボタンこれは追加中です!
分析中、テストボタンを再試行中、友達と共有中など、システム言語部分でのみ設定された言語に翻訳が変わります。他のテキストは自分で変更する必要があります!

翻訳されたコンテンツは、ユーザーのデバイス言語環境を認識し、適切な言語を自動的にエクスポートします。

そのため、各コンテンツリンクを個別に配布する必要はありません 👍

翻訳されていない言語の参加者が参加した場合、最初に作成されたデフォルト言語が表示されます。

例:韓国語で作成され、その後英語に翻訳されたコンテンツ

(*参加者の言語環境に基づく)

  • 韓国語の参加者は自動的に韓国語のコンテンツにリンクされます
  • 英語の参加者は自動的に英語の翻訳にリンクされます
  • 日本人参加者向けの韓国語コンテンツへの自動リンク
목차